Norma técnica ecuatoriana de descripción archivística

Autores/as

Matteo Manfredi
Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador image/svg+xml
Verónica Alejandra Salazar Ruiz
Archivo nacional del Ecuador image/svg+xml
María José Bravo Ramos
Escuela Politécnica Nacional image/svg+xml
David Estuardo Sánchez Ramírez
Iván Rodrigo Garzón Guzmán

Palabras clave:

Normalización, Interoperabilidad, Registros de autoridad, descripción multinivel, archivística

Sinopsis

La Norma Técnica Ecuatoriana de Descripción Archivística (NTEDA), desarrollada por la UASB-E y el Archivo Histórico Nacional, establece el marco oficial para organizar y describir el patrimonio documental del Ecuador. Esta normativa articula un sistema de descripción multinivel basado en estándares internacionales como ISAD(G), permitiendo que los archivos pasen de lo general (fondos) a lo particular (unidades simples) sin perder el contexto de creación. A través de la implementación preferente en la plataforma AtoM, la norma garantiza que todas las instituciones custodias utilicen criterios uniformes en cuanto a títulos, fechas y códigos de referencia. En esencia, la NTEDA funciona como un puente técnico que transforma depósitos de papel en sistemas de información interconectados, facilitando que la ciudadanía y los investigadores localicen documentos históricos con precisión, rigor técnico y transparencia administrativa.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

Matteo Manfredi, Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador

Es PhD en Historia Contemporánea, Universidad del País Vasco; Máster en Gestión documental de la Escuela de Archivos y Gestión Documental de la Universidad Autónoma de Barcelona.

Verónica Alejandra Salazar Ruiz, Archivo nacional del Ecuador

Es comunicadora social por la UTPL y Magíster en Sistemas de Archivo y Gestión Documental por la Universidad Andina Simón Bolívar (UASB). Actualmente se desempeña como Directora del Archivo Histórico Nacional del Ecuador, donde lidera la preservación del patrimonio documental y la gestión de la memoria social.

María José Bravo Ramos, Escuela Politécnica Nacional

Es una experta ecuatoriana en archivística, bibliotecología y seguridad de la información. Es Doctora en Documentación por la Universidad Carlos III de Madrid e Ingeniera en Sistemas por la Escuela Politécnica Nacional (EPN). Su formación incluye maestrías en Software, así como en Bibliotecas y Continuidad Digital, lo que le permite integrar la tecnología con la gestión documental

David Estuardo Sánchez Ramírez

Es un destacado investigador y especialista ecuatoriano en Archivística y Gestión Documental. Es Magíster en Archivística y Sistemas de Gestión Documental, así como Magíster en Historia, ambos títulos obtenidos por la Universidad Andina Simón Bolívar (UASB-E).

Iván Rodrigo Garzón Guzmán

Es un experto ecuatoriano en Archivística y Gestión Documental, con una sólida trayectoria en la organización técnica de fondos documentales y la estandarización de procesos archivísticos. Es Magíster en Archivística y Sistemas de Gestión Documental por la Universidad Andina Simón Bolívar (UASB-E).

Referencias

Bernal Cercós, Àngels, Anna Magrinya Rull y Ramon Planes Albets. 2007. Norma de Descripción Archivística de Cataluña (NODAC). Cataluña: Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació. https://cultura.gencat.cat/web/.content/dgp-c/arxius_despublicada/norma_de_descripcio_arxivistica_de_catalunya/arxius/nodcast.pdf.

Consejo Internacional de Archivos. 2000. Norma Internacional de Descripción Archivística ISAD (G). Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. https://www.culturaydeporte.gob.es/dam/jcr:2700ee49-7b45-40c1-9237-55e3404d3a3f/isad.pdf.

———. 2004. Norma Internacional sobre los Registros de Autoridad de Archivos relativos a Instituciones, Personas y Familias ISAAR (CPF). Madrid: International Council on Archives. https://www.ica.org/sites/default/files/ISAAR2ES.pdf.

Consejo Superior de Investigaciones Científicas. 2002. Tesauro de Biblioteconomía y Documentación. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. https://digital.csic.es/bitstream/10261/30255/1/Tesauro%20de%20Biblioteconomia%20y%20Documentacion.pdf.

IFLA Working Group on Functional Requirements and Numbering of Authority Records (FRANAR). 2009. Functional requirements of authority data: A conceptual model. München: K. G. Saur. https://www.ifla.org/wp-content/uploads/2019/05/assets/cataloguing/frad/frad_2009-es.pdf.

Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). 2023. Clasificador Geográfico Estadístico. https://www.ecuadorencifras.gob.ec/documentos/web-inec/Geografia_Estadistica/Micrositio_geoportal/index.html#clasificador-geog-dpa.

Ministerio de Cultura y Deporte. 2023. Tesauros del Patrimonio Cultural de España. http://tesauros.mecd.es/tesauros/materias/1189178.html.

Norma Dominicana de Descripción Archivística (NORDA). 2019. Norma Dominicana de Descripción Archivística. Santo Domingo: Archivo General de la Nación. https://catalogo.academiadominicanahistoria.org.do/opac-tmpl/files/libros/ArchivoGeneraldelaNacion-NormaDominicanadeDescripcionArchivistica-2019.pdf.

Norma Española de Descripción Archivística (NEDA). s. f. Norma Española de Descripción Archivística. Madrid: Ministerio de Cultura. https://archivisticafacil.files.wordpress.com/2015/07/neda_v1_2005_completa.pdf.

Norma Uruguaya de Descripción Archivística (NUDA). 2016. Norma Uruguaya de Descripción Archivística. Montevideo: Archivo General de la Nación. https://www.gub.uy/ministerio-educacion-cultura/sites/ministerio-educacion-cultura/files/documentos/publicaciones/Normas%20NUDA.pdf.

Organización Internacional de Normalización. 2002. UNE-ISO 639: Códigos para lenguas y grupos o familias de lenguas.

———. 2013. UNE-ISO 3166: Códigos para la representación de los nombres de los países.

———. 2019. UNE-ISO 8601: Elementos de datos e intercambio de formatos.

———. 2004. UNE-ISO 15924: Códigos para la representación de nombres de escrituras.

———. 2018. UNE-ISO 23081: Información y documentación. Procesos de gestión de documentos. Metadatos para la gestión de documentos.

The American Library Association, The Australian Committee on Cataloguing, The British Library, The Canadian Committee on Cataloguing, The Chartered Institute of Library and Information Professionals y The Library of Congress. 2004. Reglas de Catalogación Angloamericanas. Bogotá: Rojas Eberhard.

Portada de norma técnica archivista

Descargas

Publicado

febrero 13, 2026

Categorías

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Usted es libre de:

  1. Compartir : copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier propósito, incluso comercial.
  2. Adaptar : remezclar, transformar y desarrollar el material para cualquier propósito, incluso comercial.
  3. El licenciante no puede revocar estas libertades siempre y cuando usted cumpla con los términos de la licencia.

Bajo los siguientes términos:

  1. Atribución : Debe otorgar el crédito correspondiente , proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios . Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de forma que sugiera que el licenciante lo respalda a usted o su uso.
  2. Sin restricciones adicionales : no podrá aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros para que no hagan nada de lo que permite la licencia.

Avisos:

No es necesario que cumpla con la licencia para los elementos del material que sean de dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable .

No se ofrecen garantías. La licencia podría no otorgarle todos los permisos necesarios para el uso previsto. Por ejemplo, otros derechos, como los de publicidad, privacidad o morales, podrían limitar el uso del material.

Cómo citar

Manfredi, Matteo, Verónica Alejandra Salazar Ruiz, María José Bravo Ramos, David Estuardo Sánchez Ramírez, y Iván Rodrigo Garzón Guzmán, eds. 2026. Norma técnica Ecuatoriana De descripción archivística. Jefatura de Publicaciones. https://libros.uasb.edu.ec/index.php/publicaciones/catalog/book/21.