Identidad, gestión comunitaria y derechos del pueblo kichwa Natabuela
Palabras clave:
Gestión comunitaria, Identidad cultural, Organizaciones sociales, Saberes locales, Desarrollo localSinopsis
Este libro realiza un análisis plural e integral sobre el fortalecimiento de la identidad del pueblo kichwa Natabuela en Ecuador. Destaca la importancia de la participación comunitaria, con especial énfasis en el papel de las mujeres en la gestión y desarrollo económico, la reivindicación de sus derechos culturales y lingüísticos, la justicia indígena y el empoderamiento como pilares fundamentales para el fortalecimiento de su identidad.
A través de metodologías participativas, horizontales e interdisciplinarias, se exploran las formas productivas ancestrales del territorio, que impulsan y consolidan jurídicamente un emprendimiento basado en la economía comunitaria y circular. Todo ello en sinergia y con respeto hacia el conocimiento, la cultura y las tradiciones del pueblo kichwa Natabuela, protagonista activo de su propio desarrollo.
Descargas
Referencias
Acosta, Alberto. 2001. Breve historia económica del Ecuador. Quito: Corporación Editora Nacional.
Almeida Guzmán, Marcia, Ariruma Kowii y Adriana Rodríguez. 2022. «Fortalecimiento de la identidad del pueblo de Natabuela: una propuesta interdisciplinaria desde la gestión, el derecho y la cultura». Informe final de investigación. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador (UASB-E).
Almeida Guzmán, Marcia, Sandra Almeida, Adriana Rodríguez Caguana y Ariruma Kowii. 2023. «Economía comunitaria y circular, conocimiento ancestral andino. Caso Warmikuna Natabuela». Estudios de la Gestión: Revista Internacional de Administración 14 (1): 128-153. https://doi.org/10.32719/25506641.2023.14.4.
Almeida Guzmán, Marcia y César Díaz-Guevara. 2020. «Economía circular, una estrategia para el desarrollo sostenible: avances en Ecuador». Estudios de la Gestión: Revista Internacional de Administración 8 (1): 34-56. https://doi.org/10.32719/25506641.2020.8.10.
Bernal, Gabriela. 2007. «Mujeres indígenas líderes y escuela». Sophía, n.º 3: 115-149.
Cabnal, Lorena. 2017. «Tzk’at, Red de Sanadoras Ancestrales del Feminismo Comunitario desde Iximulew-Guatemala». Ecología Política, n.º 57: 98-102.
Cano, Gianette. 1981. Los nuevos conquistadores: el Instituto Lingüístico de Verano en América Latina. Quito: Centro de Desarrollo, Difusión e Investigación Social / Federación Nacional de Organizaciones Campesinas.
Castro-Gómez, Santiago y Ramón Grosfoguel. 2014. «Colonialidad del poder y clasificación social». En Cuestiones y horizontes: de la dependencia histórico-estructural a la colonialidad/descolonialidad del poder, editado por Aníbal Quijano, 285-327. Buenos Aires: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO).
CEPAL. 2020. «Panorama social de América Latina». Comisión Económica para América Latina y el Caribe. https://www.cepal.org/sites/default/files/publication/files/46687/S2000966_es.pdf.
Chávez, Magdalena, Inés Díaz, Erika Siza, Lenin Sani, Yolanda Sanipatín, Eduardo Farinango y Carolina Tugumbango. 2020. «Levantamiento de línea de base, diagnóstico inicial para establecer la situación socioeconómica, cultural, jurídico-política del pueblo Natabuela». Documento de trabajo inédito de propiedad exclusiva de la UASB-E.
Chiriboga, Manuel. 1984. Formas tradicionales de organización social y económica en el medio indígena. Quito: Oficina de Asuntos Indígenas.
Chiroque, Henry y Valeria Mutuberría. 2009. «Procesos de construcción de otras alternativas: desarrollo y planteamiento de la Economía Social Comunitaria en América Latina». CIRIEC-España, Revista de Economía Pública, Social y Cooperativa, n.º 66: 147-163.
Chocair, César. 2020. «La extinción de la lengua ancestral kichwa en el pueblo indígena de Natabuela: o de cómo el Estado ecuatoriano cumplió o no con su deber de garantizar los derechos lingüísticos de comunidades, pueblos y nacionalidades en el lapso 2008-2018». Tesis de maestría, UASB-E. http://hdl.handle.net/10644/7810.
Choque Canqui, Roberto. 2016. «República de indios y república de blancos». Diálogo Andino, n.º 49: 249-259. http://dx.doi.org/10.4067/S0719-26812016000100024.
Consejo de Alcaldes, Alcaldesas y Gobernador del Pueblo Natabuela (CAGPIN). 2024. Documento de trabajo. Natabuela, 7 de junio.
CODENPE (Consejo de Desarrollo de las Nacionalidades y Pueblos del Ecuador). 2011. Interculturalidad. Serie: Diálogo de Saberes, 3. Quito: AECID-CODENPE.
Costa, João Carlos, Lourdes López y José Taberner. 2000. «Pluralismo epistemológico, ciencia participativa y diálogo de saberes como medios de renovación cultural». Cultura y Educación 12 (1-2): 181-187. https://doi.org/10.1174/113564000753837287.
Cumes, Aura. 2009. «Multiculturalismo, género y feminismos: mujeres diversas, luchas complejas». En Participación y políticas de mujeres indígenas en contextos latinoamericanos recientes, 29-52. Quito: FLACSO Ecuador.
Curichumbi Yumaglla, Rosario. 2012. «Sistema financiero y solidario de las nacionalidades y pueblos indígenas del Ecuador. El caso de la comuna Oyacachi-Pueblo Kayambi». Tesis de maestría, Universidad Central del Ecuador, Quito. https://bit.ly/2YdDwAw.
De la Torre, Saturnino. 2001. «Sentipensar: estrategias para un aprendizaje creativo». Neuronilla, 4 de junio de 2008. https://cutt.ly/ufpz6MQ.
Ecuador. GAD Parroquial Natabuela. 2015. PDOT Actualización 2015. Atuntaqui: Junta Parroquial de San Francisco de Natabuela.
——. 2023. Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial (PDOT) 2019-2023.
Ecuador. GAD Provincial de Imbabura y Prefectura Ciudadana de Imbabura. 2021. «Nueva área protegida en Ecuador: Taita Imbabura». GAD Provincial de Imbabura y Prefectura Ciudadana de Imbabura. Accedido el 23 de enero. https://www.imbabura.gob.ec/index.php/noticias/blog-noticias/27-geoparque/652-nueva-area-protegida-en-ecuador-taita-imbabura.
Ecuador. Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). 2010. «Censo de población y vivienda. Fascículo provincial de Imbabura». Instituto Nacional de Estadística y Censos. s. f. https://www.ecuadorencifras.gob.ec/wp-content/descargas/Manu-lateral/Resultados-provinciales/imbabura.pdf.
——. 2014. «Encuesta Nacional de Salud y Nutrición ENSANUT-EC 2012. Tomo I». https://www.ecuadorencifras.gob.ec/documentos/web-inec/Estadisticas_Sociales/ENSANUT/MSP_ENSANUT-ECU_06-10-2014.pdf.
——. 2021a. «Boletín Técnico n.º 02-2021-ENEMDU. Encuesta Nacional de Empleo, Desempleo y Subempleo (ENEMDU)». Diciembre de 2020. https://www.ecuadorencifras.gob.ec/documentos/web-inec/POBREZA/2020/Diciembre-2020/Boletin%20tecnico%20pobreza%20diciembre%202020.pdf.
——. 2021b. «Población y demografía». Accedido el 30 de julio. https://www.ecuadorencifras.gob.ec/censo-de-poblacion-y-vivienda/.
——. 2022. «Encuesta Nacional de Empleo, Desempleo y Subempleo (ENEMDU). Indicadores de Pobreza y Desigualdad». Accedido el 24 de enero. https://www.censoecuador.gob.ec/public/Boletin_Nacional.htm#414_Distribuci%C3%B3n_geogr%C3%A1fica.
——. 2023. «Encuesta Nacional de Empleo, Desempleo y Subempleo (ENEMDU). Indicadores de Pobreza y Desigualdad». Accedido el 24 de enero. https://www.ecuadorencifras.gob.ec/documentos/web-inec/POBREZA/2023/Junio/202306_PobrezayDesigualdad.pdf.
——. 2024. «Encuesta Nacional sobre Desnutrición Infantil (ENDI), segunda ronda 2023-2024». Accedido el 24 de enero. https://www.ecuadorencifras.gob.ec/documentos/web-inec/ENDI/R2/Presentacion_publicacion_ENDI_R2.pdf.
Ecuador. Ministerio de Educación (Mineduc). 2009. Kichwa Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu (diccionario kichwa-castellano, castellano-kichwa). Quito: Mineduc. https://educacion.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2013/03/RK_diccionario_kichwa_castellano.pdf.
Ecuador. Ministerio de Salud Pública del Ecuador (MSP). 2014. Encuesta Nacional de Salud y Nutrición ENSANUT-EC 2012. https://www.salud.gob.ec/encuesta-nacional-de-salud-y-nutricion-ensanut/.
Ecuador. 1998. Constitución de la República del Ecuador. Registro Oficial 1, 11 de agosto.
——. 2008. Constitución de la República del Ecuador. Registro Oficial 449, 20 de octubre. https://cutt.ly/Sfpz8Me.
Echeverría, José y Cristina Muñoz. 1988. Maíz: el regalo de los dioses. Otavalo: Instituto Otavaleño de Antropología.
Engle, Sally. 2007. «Pluralismo jurídico». En Sally Engle, John Griffiths y Brian Z. Tamanaha, Pluralismo jurídico, 87-141. Bogotá: Siglo del Hombre Editores.
Espaliat, Mauricio. 2017. Economía circular y sostenibilidad: nuevos enfoques para la creación de valor. Santiago de Chile: CreateSpace.
Fals Borda, Orlando. 1999. «Orígenes universales y retos actuales de la IAP». Análisis Político, n.º 38: 73-90.
——. 2008. «Orígenes universales y retos actuales de la IAP». Peripecias, n.º 110: 1-14.
Fals Borda, Orlando y Carlos Rodríguez Brandao. 1987. Investigación participativa. Montevideo: La Banda Oriental.
Fernández, Blanca S., Adriana Rodríguez Caguana y Paola Vargas Moreno. 2019. «Las guardianas de la lengua: mujeres indígenas y educación». Paper Universitario: 139-184. http://hdl.handle.net/10644/6933.
Fornet-Betancourt, Raúl. 2011. La filosofía intercultural y la dinámica del reconocimiento. Temuco: Universidad de Temuco.
García, Fernando. 2011. «La participación política del movimiento indígena ecuatoriano: balance crítico (1990-2007)». En Justicia y diversidad en América Latina: pueblos indígenas ante la globalización, coordinado por Victoria Chenaut, Magdalena Gómez, Héctor Ortiz y María Teresa Sierra, 219-236. Quito: FLACSO Ecuador / CIESAS.
Ginés de Sepúlveda, Juan. 1996. Tratado sobre las justas causas de la guerra contra los indios. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
Gómez Rendón, Jorge. 2005. «La media lengua de Imbabura». Universidad de Amsterdam.
Guerrero, Andrés. 1989. «Curagas y tenientes políticos: la ley de la costumbre y la ley del estado (Otavalo 1830-1875)». Revista Andina: Estudios y debates, n.º 2: 321-365.
International Accountability Project. 2018. Community Action Guide on Community-Led Research. s. l.: International Accountability Project. https://accountability-project.org/wp-content/uploads/2018/11/IAP-Comm-Act-Guide-web.pdf.
Iño Daza, Weimar Giovanni. 2017. «Epistemología pluralista, investigación y descolonización: aproximaciones al paradigma indígena». RevIISE: Revista de Ciencias Sociales y Humanas 9 (9): 111-125.
Kowii, Ariruma, Tsaywa Cañamar, Paulina Santillán y David Chocair. 2019. «Manual de lengua y cultura kichwa». Documento inédito de propiedad exclusiva de la UASB-E.
Kowii, Ariruma, Tsaywa Cañamar y David Chocair. 2021a. «Memoria comunitaria». Documento inédito de propiedad exclusiva de la UASB-E.
——. 2021b. «Guía metodológica sobre políticas de revitalización cultural y lingüística sostenible y fortalecimiento de la cultura y lengua originaria». Documento inédito de propiedad exclusiva de la UASB-E.
Llásag, Raúl. 2021. «Justicia indígena ¿delito o construcción de la plurinacionalidad?: La Cocha». En Justicia indígena, plurinacionalidad e interculturalidad en Ecuador. Quito: Abya-Yala / Fundación Rosa Luxemburg.
Montaño, Doménica. 2021. «Así se quebró el sistema carcelario nacional». GK, 2 de marzo. https://gk.city/2021/03/02/crisis-carceles-razones-ecuador/.
Moreno Egas, Jorge. 2001. «La economía de la Iglesia durante la época hispánica». En Historia de la Iglesia católica en el Ecuador. T. III, 1223-1238. Quito: Conferencia Episcopal Ecuatoriana / Academia Nacional de Historia / Abya-Yala.
Moya, Ruth. 1987. Ecuador: cultura, conflicto y utopía. Quito: CEDIME / Casa de la Cultura Ecuatoriana.
OIT. Oficina Regional para América Latina y el Caribe. 2014. Convenio n.º 169 de la OIT sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes. Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Lima: OIT Oficina Regional para América Latina y el Caribe. https://www.ilo.org/es/media/443541/download.
Organización de las Naciones Unidas (ONU). 2018. «Cada dos semanas muere una lengua en el mundo y, con ella, un pedazo de nuestra historia». Noticias ONU, 21 de febrero. https://news.un.org/es/story/2018/02/1427511.
Paredes, Julieta. 2010. «Hilando fino desde el feminismo indígena comunitario». En Aproximaciones críticas a las prácticas teórico-políticas del feminismo latinoamericano, coordinado por Yuderkys Espinoza, 117-120. Buenos Aires: En la Frontera.
Park, Peter. 1992. «Qué es la investigación-acción participativa. Perspectivas teóricas y metodológicas». En La investigación-acción participativa: inicios y desarrollos, coordinado por María Cristina Salazar, 135-174. Madrid: Editorial Popular.
Pereira-García, Alexander. 2016. «El giro epistemológico del pensamiento de Fals-Borda desde la sociología burguesa: el tránsito hacia una sociología». Revista San Gregorio, n.º 15 (julio-diciembre): 44-57. https://cutt.ly/wfpxuea.
Quijano, Aníbal. 2000. Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. Buenos Aires: CLACSO.
Rivera Cusicanqui, Silvia. 2008. «El potencial epistemológico y teórico de la historia oral: de la lógica instrumental a la descolonización de la historia». En Teoria crítica dos Direitos Humanos no século XXI, 154-175. Porto Alegre: EDIPUCRS.
Rodríguez Caguana, Adriana. 2017. El largo camino del Taki Unkuy. Quito: Huaponi Ediciones.
Sánchez-Parga, José. 2013. Qué significa ser indígena para el indígena. Más allá de la comunidad y la lengua. Quito: Abya-Yala.
Santos, Boaventura de Sousa. 2009. «Más allá del pensamiento abismal: de las líneas globales a una ecología de saberes». En León Olivé et al., Pluralismo epistemológico, editado por Emir Sader, 31-84. La Paz: CLACSO / CIDES-UMSA / Muela del Diablo Editores.
Sierra, María. 2007. «La renovación de la justicia indígena en tiempos de derechos: etnicidad, género y diversidad». Teresa Lozano Long Instituto de Estudios de América Latina de la Universidad de Texas en Austin. https://repositories.lib.utexas.edu/bitstream/handle/2152/4104/sierra.pdf?sequence=2&isAllowed=y.
——. 2009. «Las mujeres indígenas ante la justicia comunitaria». Desacatos, n.º 31: 73-88.
Sigüenza-Orozco, Salvador. 2008. «Virtudes del recuerdo: un acercamiento a las memorias colectivas en México». Economía, Sociedad y Territorio 8 (28): 965-980.
Solíz, María Fernanda. 2016. Salud colectiva y ecología política: la basura en Ecuador. Quito: Ediciones La Tierra.
Stavenhagen, Rodolfo. 1971. Las clases sociales en las sociedades agrarias. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores.
Tuaza Castro, Luis Alberto y Jacqueline Bacilio Bejeguen. 2015. «La construcción de la comunidad desde los imaginarios indígenas y campesinos». Ciencias Pedagógicas e Innovación 3 (3): 119-122.
Weyland, Karin. 2007. «La investigación social y la acción comunitaria en la era global: experiencias y relatos». Ciencia y Sociedad 32 (4): 522-555.
Zapata, Florencia y Vidal Rondán. 2016. La investigación-acción participativa. Guía conceptual y metodológica del Instituto de Montaña. Lima: Instituto de Montaña.
Publicado
Categorías
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Usted es libre de:
- Compartir : copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier propósito, incluso comercial.
- Adaptar : remezclar, transformar y desarrollar el material para cualquier propósito, incluso comercial.
- El licenciante no puede revocar estas libertades siempre y cuando usted cumpla con los términos de la licencia.
Bajo los siguientes términos:
- Atribución : Debe otorgar el crédito correspondiente , proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios . Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de forma que sugiera que el licenciante lo respalda a usted o su uso.
- Sin restricciones adicionales : no podrá aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros para que no hagan nada de lo que permite la licencia.
Avisos:
No es necesario que cumpla con la licencia para los elementos del material que sean de dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable .
No se ofrecen garantías. La licencia podría no otorgarle todos los permisos necesarios para el uso previsto. Por ejemplo, otros derechos, como los de publicidad, privacidad o morales, podrían limitar el uso del material.
