The Aztra Massacre: The most horrific crime of the military dictatorship, 1976–1979
Keywords:
massacre, aztra, dictatorship, military, repressionSynopsis
This is a testimonial book that compiles statements, accounts, and documents from those involved in the bloody labor incident of October 18, 1977, which resulted in dozens of workers being killed and disappeared by the police, against the backdrop of Ecuador’s return to constitutional rule and the repressive actions of the military dictatorships that ruled the continent. The text, now in its second edition, details the criminal suppression of a legal and legitimate labor strike, with the direct and indirect participation and responsibility of the dictators and their ministers, the company administrators, who directed the security forces, and those who, through investigations, judicial proceedings, or the manipulation of labor unions, contributed to the impunity surrounding a massacre that still demands moral and material accountability, as well as the State’s objective responsibility for this crime against humanity. The author served as the workers’ attorney and witnessed the events described.
Downloads
References
Albornoz Peralta, Oswaldo. 1996. Del Crimen de El Ejido a la revolución del 9 de julio de 1925. Quito: Sistema Nacional de Bibliotecas / Ministerio de Educación y Cultura.
———. 1983. Historia del movimiento obrero ecuatoriano. Quito: Editorial Letra Nueva.
Ayala Mora, Enrique (estudio introductorio y selección). 2000. José María Velasco Ibarra. Una antología de sus textos. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
Ayala Mora, Enrique, ed. 2019. Los muertos de la política. Crímenes políticos en el Ecuador, 1960-2018. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador (UASB-E) / Dinediciones.
———. 1991. Nueva historia del Ecuador. Época Republicana V. Vol. 11. Quito: Corporación Editora Nacional (CEN) / Grijalbo.
———. 2018. «Presentación». En El poder y la muerte. Crímenes políticos en la historia del Ecuador, 1830-1959. Quito: UASB-E / Dinediciones.
Cueva, Agustín. 1991. «El Ecuador de 1960 a 1979». En Nueva historia del Ecuador. Época Republicana V, editado por Enrique Ayala Mora, vol. 11. Quito: CEN / Grijalbo.
Dávila Loor, Jorge. 1995. El FUT. Trayectoria y perspectivas. Quito: CDS / CEN.
Fischer, Sabine. 1983. Estado, clases e industria. Quito: El Conejo.
González Suárez, Federico. s. f. Historia general de la República del Ecuador. 2.ª ed., t. 9. Quito: Clásicos Ariel.
Granda Aguilar, Víctor. 2006. Jaime Roldós Aguilera, ¿accidente o atentado? Quito: Ediciones La Tierra.
———. 1979. La masacre de Aztra. Cuenca: Facultad de Ciencias Económicas, Universidad de Cuenca.
Guerrero Vivanco, Walter. 1976. «Alegato por la libertad de Fernando Maldonado y los revolucionarios presos, 1975-76».
Larrea, Carlos. 1991. «La estructura social ecuatoriana entre 1960 y 1979». En Nueva historia del Ecuador. Época Republicana V, editado por Enrique Ayala Mora, vol. 11. Quito: CEN / Grijalbo.
Ycaza Cortez, Patricio. 1991. Historia del movimiento obrero ecuatoriano II. Quito: CEDIME / CIUDAD.
Leyes y Decretos Históricos
Junta Militar. 1973. Ley de Reforma Agraria 1973. Decreto 1172, Registro Oficial n.º 410, 15 de octubre.
Leyes y Decretos Históricos
Junta Militar. 1973. Ley de Reforma Agraria 1973. Decreto 1172, Registro Oficial n.º 410, 15 de octubre.
N. A. 1976. Ley de Seguridad Nacional. Expedida en febrero de 1976.
N. A. 1916. Ley sobre reglamentación de horas de trabajo para empleados y jornaleros. 11 de septiembre.
Fuentes Primarias: Expediente Judicial y Documentación del Caso Aztra
N. A. 1986. Auto de prescripción de la acción penal emitido por la Quinta Sala de la Corte Suprema de Justicia. 2 de abril.
N. A. 1977. Carta enviada al presidente del Consejo Supremo de Gobierno, vicealmirante Alfredo Poveda. 28 de octubre.
Comité de Empresa de los Trabajadores de Azucarera Tropical Americana (AZTRA S. A.). 2012. Denuncia a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Ingresada el 8 de julio, Washington.
Peñaherrera Ortiz, Vinicio (capitán). 1977. Comunicación al coronel Jaime Venegas Salas, jefe policial en el ingenio Aztra. Guayaquil, 16 de noviembre.
De Icaza Plaza, Isidro. 1977. Declaración pública del presidente del directorio de Aztra. 20 de octubre.
N. A. 1980. Excitativa del Fiscal General y auto cabeza de proceso dictado por la Corte Suprema de Justicia. julio-noviembre.
Comisión Especial de Investigación. 1978. Informe aprobado el 29 de abril.
Palomeque, Julio. 1975. Informe del Subinspector del Trabajo de Cañar. 20 de diciembre.
Uyaguari, Alberto. 1977. Protocolo de autopsia sobre el cadáver de Luis Gerardo Teneguzñay. La Troncal, 19 de octubre.
———. 1977. Protocolos de autopsias practicadas por disposición del Comisario de La Troncal. 20 de octubre.
N. A. 1974. Segundo contrato colectivo entre Aztra y su Comité de Empresa. Arts. 39, 64, 69, 70 y 81.
Tarea Urgente / CEDOC. 1978. Folleto gráfico sobre la masacre de Aztra.
Documentos de la Primera Edición del Libro
1. N. A. 1972. Acta de transacción entre la empresa Aztra y sus trabajadores. 17 de octubre.
2. N. A. s. f. Convenio entre la Policía y el ingenio Aztra.
3. N. A. 1977. Pliego de peticiones del 20 de septiembre.
4. N. A. 1977. Contestación empresarial al pliego de peticiones.
5. N. A. s. f. Petición de la empresa y providencia del Inspector.
6. N. A. 1977. Primera declaración de huelga. 15 de octubre.
7. N. A. 1977. Declaración de huelga del 18 de octubre.
8. N. A. s. f. Autocabeza de proceso por la muerte de los trabajadores.
9. Díaz, Eduardo (mayor). 1977. Declaración juramentada sobre el operativo policial del 18 de octubre.
10. Reyes, Jesús (coronel). 1977. Declaración juramentada del gerente de la empresa sobre el desalojo del 18 de octubre.
11. Chacón, Julio. s. f. Declaración en la Penitenciaría del Litoral.
12. Centrales Sindicales. 1977. Pronunciamiento en el diario El Comercio. 21 de octubre.
13. N. A. 1977. Pronunciamiento de los partidos políticos en revista Vistazo.
14. FEUE de Cuenca. 1977. Pronunciamiento en el diario El Mercurio. 20 de octubre.
15. Federaciones de Trabajadores del Azuay. 1977. Pronunciamiento en el diario El Mercurio. 21 de octubre.
16. N. A. s. f. Acusación particular tipo para viudas de los trabajadores.
17. N. A. s. f. Desistimiento de acusación particular.
18. Inspector del Trabajo de Cañar. 1978. Informe al juez de lo Penal. Azogues, 24 de enero.
19. Ministro de Trabajo. s. f. Informe al juez de lo Penal de Cañar.
20. Ministro de Gobierno. 1978. Informe sobre actuación el 18 de octubre de 1977. Oficio n.º 00360 MG, 3 de abril.
21. N. A. s. f. Registro de pagos de la empresa a peritos de autopsias.
22. N. A. 1978. Auto de sobreseimiento definitivo dictado por el juez Tercero de lo Penal de Cañar. 28 de abril.
23. Corte Superior de Azogues. s. f. Sobreseimiento definitivo.
24. Comandancia General de Policía Nacional. s. f. Plan de operaciones especiales n.º 001-0A (Caso Aztra).
25. Trabajadores de Aztra. s. f. Manifiesto ante tergiversaciones patronales y gubernamentales.
26. N. A. 1977. «Fracasó solución en Aztra y obreros cerraron carreteras». El Universo, 24 de noviembre.
27. N. A. s. f. El conflicto de Aztra no ha concluido (Documento de análisis).
28. N. A. s. f. Opinión de profesores de Derecho del Trabajo de la Universidad de Guayaquil.
29. N. A. s. f. Alegato jurídico presentado al Tribunal de Conciliación y Arbitraje.
30. Tribunal de Conciliación y Arbitraje. s. f. Fallo del Tribunal.
31. Fernández Vintimilla, Eugenio y Hernán Peña Toral. s. f. Voto salvado al fallo del Tribunal.
32. N. A. s. f. Petición de aclaración al fallo del Tribunal.
33. Tribunal de Conciliación y Arbitraje. 1977. Respuesta a la petición de aclaración. Azogues, 14 de diciembre.
34. N. A. s. f. Acta Transaccional de conclusión del conflicto con directiva espuria.
35. Ministerio de Gobierno. 1977. Orden de detención de dirigentes y protección a Eduardo Álvarez. Guayaquil, 16 de noviembre.
36. Policía Nacional. s. f. Telegrama policial sobre cambio de directiva del Comité de Empresa.
37. N. A. 1978. Comunicación sobre entrega de cheque n.º GG141 78 a falsos dirigentes. 25 de enero.
38. N. A. 1977. Acta de conformación de directiva fantasma en ATA. 16 de diciembre.
39. Directiva de ATA (interina). 1977. Informe al Ministerio de Gobierno. La Troncal, 26 de diciembre.
40. N. A. 1978. Comunicación de felicitación de la Directiva de Agentes a la fuerza pública. 10 de enero.
41. Directiva de ATA (interina). 1978. Comunicación al ministro de Gobierno. 8 de febrero.
42. N. A. 1978. Comunicación sobre relación de directiva ATA con Camilo Mena. 8 de febrero.
43. N. A. s. f. Documento sobre relación de la seudodirectiva de ATA con el MPD.
44. Asociación de Trabajadores Agrícolas de Aztra (ATA). 1978. Acta de Asamblea: nombramiento de nueva directiva democrática. 16 de febrero.
45. Directiva de ATA (interina). 1978. Comunicación al abogado Anchundia. 23 de febrero.
46. N. A. 1978. Denuncia policial presentada por facciones maoístas. 24 de mayo.
47. N. A. 1978. Compromiso de liberación de dirigente bajo fianza. Quito, 26 de abril.
48. Tribunal de Conciliación y Arbitraje. 1977. Petición de pago de honorarios a la empresa. 30 de diciembre.
49. Vocales Patronales. 1978. Actuaciones para fijación de honorarios. 2 de septiembre.
50. N. A. 1978. Orden de embargo para cobro de honorarios de exmiembros del Tribunal. 14 de septiembre.
51. N. A. s. f. Noticia sobre suscripción de contrato colectivo en el Ministerio de Gobierno.
52. Comité de Empresa de Aztra (interino). 1978. Respaldo a Jarrín Cahueñas en el caso Abdón Calderón Muñoz. Oficio n.º CE-418-78, 15 de diciembre.
Published
Categories
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
You are free to:
- Share: copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, including commercial purposes.
- Adapt: remix, transform, and build upon the material for any purpose, including commercial purposes.
- The licensor cannot revoke these freedoms as long as you comply with the terms of the license.
Under the following terms:
Attribution: You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in a way that suggests the licensor endorses you or your use.
No Additional Restrictions: You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Notices:
You do not need to comply with the license for elements of the material that are in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are provided. The license may not grant you all the permissions necessary for your intended use. For example, other rights, such as publicity, privacy, or moral rights, may limit your use of the material.
